Mostrando postagens com marcador STUDIO KAWI. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador STUDIO KAWI. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 30 de janeiro de 2026

2026 - ARRIBA...GRINGO©!!

 





Both the graphic novel and the Western literary tetralogy - Gringo© - are already being sold in Europe and Japan in Portuguese (books and comics) and English (comics).

“…and in an all-encompassing whirlwind of emotions, the cycle of stories in Western Literature, along with our central character—the solitary, nomadic, and sarcastic mixed-race man with long hair, uncompromising and habitual drinker of Brazilian coffee, with his lethal secret weapon—disappears, for his avid readers, in a surprising and unexpected ending, now resurfacing in distant flooded lands, across the sea, in the then-defined tropical and enigmatic…Imperial Brazil…”
In the “Popular Imagination,” the Old West has always been the stage for epic saloon brawls, bloody duels in deserted streets, and also savage attacks by Native Americans; always distinguishing the good man (of the law) from the ugly man (outlaw) and the bad man (Indian), or simply transforming them into legendary characters.
Thanks to the fantastical “Hollywood” machine of images, since its inception (1911), where the characters were explicitly created, characterized, and exaggerated; thus highlighting very well their character and position in society and what they thought and imagined about those times.
And let us never forget that legends and myths will always be greater than history itself in every part of the world.
However, historians contest the exaggerated dramas and heroism, denying both the barbaric aspect and the civilizing mission, because their criticisms cannot be radicalized in their objectivity, between Legend and Reality about the American Old West and its characters and events, absolutely.
The conquest of the Old West was, above all, the work of poor immigrants, manual laborers, undeniably.
There, social status and titles of nobility didn't matter; each person relied on their own survival skills in the miserable and realistic daily life.
It was a time, in reality, when the thin, dusty, ambiguous line separating good from evil often broke.
Especially during and after the American Civil War!
It was a cruel time; without heroism or cowardice.
For war truly shatters the soul of the man who survived its atrocities!
The character was created by Wilson Vieira in the 1980s, initially as a series of comic books, the first to be published being "GRINGO the Chosen One."
However, this limited the reader's understanding of his complex personality to a few pages in each album; the author then decided to transform everything he had already written into scripts for literature in the following years, thus giving each reader the freedom of imagination and a greater realistic understanding of the character of the long-haired mixed-race man in the time he lived.
GRINGO, in its narratives, is the explosive mix of Cormac McCarthy's raw writing with Sergio Leone's realistic and believable images and characters.
It's the true image of the surviving man in the Wild West of the post-war era.
Here begins an adventure, described in a savage time, where "Law" was simply an insignificant word and in the rough land, where the weapon became, evidently, the only possible justice, along with the cunning and personal choices…right or wrong, of each man.
It's a powerful read between fiction and historical reality; in 4 books containing 1228 pages.
A truly realistic Western, revisited and redefined; because the Far West wasn't limited to cowboys, quite the contrary.
Follow the character on his solitary and incessant ride through this hostile environment, while he is still alive!
A nameless mestizo…arriba…GRINGO!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY GRINGO - IN MY COUNTRY!!

GRINGO©: BRAZILIAN HISTORICAL FICTION IN FOUR VOLUMES!!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY...GRINGO...IN MY COUNTRY!!
Wilson Vieira, returning to his home country of Brazil after seven years in Italy studying and working on Gianni Bono's IF Staff - Genova, also preserved and brought with him a carefully selected culinary creativity, as well as a few other stimulating, intriguing, and unforgettable habits acquired in the crowded Italian movie theaters of the 1970s, where he was an attentive, assiduous, and enthusiastic visitor.
He did so by writing down in detail every single essential condiment, as well as putting down on paper the various Western dishes served on celluloid at the time.
This is his true personal interest—unparalleled, profound, captivating, tasty, juicy, and intoxicating—in "Spaghetti Westerns," whose original and unique recipe was created by an Italian duo of exceptional Masterchefs: Sergio Leone and Ennio Morricone.
A recipe that Wilson has carefully preserved, even over the passage of time and the changing fashions regarding certain essential ingredients.
After decades of patiently waiting for the exact time, after an intense leavening and maturation, Vieira offers his many loyal customers, in a banquet, this exquisite dish, notable for its intense aroma and flavor, and above all for its surprising, unparalleled content.
Eat with true pleasure, reader, this magnificent alchemy: GRINGO, the Brazilian literary food, which will now finally and ceremoniously be offered in an exceptional, unprecedented and unique menu, in four different volumes packed with vitamins.
For the paperback version, therefore, reader, inquire on the website and enjoy the dish whenever and however you like, this famous and unique pasta made in my own home (a tropical home!) and delivered to your door.
GRINGO is the dish baked following the best Italian recipes, accompanied by my excellent and abundant Brazilian sauce, thus offering a truly unprecedented dish, for the full enjoyment of my countless, ravenous customers.
Enjoy your meal and help yourself at your leisure, reader, with BANG! BANG...ITALIAN STYLE!!
After the graphic novel, now there's also Brazilian historical fiction... GRINGO is a dense read! The Old Wild West is very well represented in this book in all its aspects!!
Novelists and mythmakers wrote across all genres: episodic and eccentric, dramatic and heroic, and so on, creating that superficial image of a Wild West that has always fascinated every new generation around the world.
We historians question the exaggerated drama and heroism of the West, denying both the exaggeratedly "barbaric" aspect with which it has sometimes been portrayed and its supposed civilizing mission.
Today, this quest for the history of the pioneers and the economic and social origins of the United States of America remains the subject of countless and endless studies.
But the conquest of the Old Wild West was, above all, undeniably, the work of poor immigrants.
Regardless of their social status or titles of nobility, every pioneer experimented with different survival skills in the miserable and real daily life of the West.
GRINGO is one of those countless digressions on that exciting and fascinating theme that remains inexhaustible and mysterious: the Old American West, in literature.
The first volume begins a realistically described adventure, in a savage era where law was simply a meaningless word and in the harsh land where the gun became the only possible justice.
The classic hero idealized by the Western, in literature and comics, is usually respectful towards women, courteous to the humble, skilled and prepared to fight against his enemies—always respecting the rules of a fair game.
And above all, he is a winner!!
GRINGO, believe me, no!!
I don't write to create heroes: in fact, quite the opposite, and especially for this character!!
He breaks with all these literary monotonies; he is absolutely not this kind of stereotypical character, especially when he finds a relative brutally murdered before him.
Rising from the ashes of the bloody American Civil War, this survivor carries with him, in his adventures, the scars of a horrific past, remembering the terrible battles he fought in, battles that divided the country, killing thousands of men like him.
GRINGO begins to reveal his true and complex personality through the pages of this series.
Yes, dear reader: the Wild Old West is back, to be read in four sensational volumes with four chapters in each.
GRINGO is a lively, vibrant read, packed with action from start to finish, with self-contained yet interconnected stories; here, the excellent Italian Western films are transferred and materialized, with the theme of the real and exciting world.
They are the Spaghetti Westerns.
GRINGO is the true image of the post-war man who seeks to overcome violence, hatred, and the thirst for revenge, wanting only to survive, day by day.
Death has rejected him, but it can still take him at any moment. Join GRINGO on his lonely, relentless ride through this hostile environment while he's still alive!
A true Brazilian Spaghetti Western published in Brazilan historical fiction.
A mestizo with no name...arriba... GRINGO!!

FOR WILSON VIEIRA...CREATOR: GRINGO.

VISUAL ART - BY: 2026 - KAWI - BRAZIL
PARA WILSON VIEIRA...CRIADOR: GRINGO.
ARTE VISUAL - POR: 2026 - KAWI - BRASIL
PER WILSON VIEIRA...CREATORE: GRINGO.
ARTE VISIVA - DI: 2026 - KAWI - BRASILE
ARRIBA...GRINGO!!
WAR ANNIHILATES THE SOUL OF MAN!!
I DIDN'T WRITE TO CREATE HEROES!!
I WROTE...FOR A GRINGO...THE MESTIZO!!
THE BRAZILIAN LITERATURE IS PRESENT...IN 1224 PAGES!!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY IN MY COUNTRY!!


quarta-feira, 17 de dezembro de 2025

CRIADOR E CRIATURAS: AUTOR - ESCRITOR - ROTEIRISTA - BRASIL

 






A MINHA HISTÓRIA!?
É SIMPLES...7 ANOS COMO ARTISTA DE QUADRINHOS (STAFF DI IF GENOVA/ ITÁLIA) E...45 COMO ESCRITOR (BRASIL): 4 LIVROS (GRINGO), ENSAIOS E ROTEIROS...E QUAL É, A SUA!!??

WILSON VIEIRA - É um autor brasileiro nascido em São Paulo em 28 de agosto de 1949. Formou-se profissionalmente na década de 70, na Itália, com a equipe do Staff di IF (nome usado para identificar um grupo de autores que faziam parte do Estúdio de IF - Imagens & Quadrinhos de Gianni Bono - Gênova - Itália).

DÊ-ME UM BOM DESENHISTA DE QUADRINHOS E TE DIREI QUEM SOU!





FOR WILSON VIEIRA...
CREATOR: CANGACEIROS LEATHER MEN©, GRINGO©, THE REAPER AND OTHER STORIES©...
VISUAL ART - BY: STUDIO KAWI - BRAZIL
PARA WILSON VIEIRA...
CRIADOR: CANGACEIROS HOMENS DE COURO©, GRINGO©, O CEIFEIRO E OUTRAS HISTÓRIAS©...
ARTE VISUAL - POR: STUDIO KAWI - BRASIL
PER WILSON VIEIRA
CREATORE CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO©, GRINGO©, IL MIETITORE E ALTRE STORIE©...
ARTE VISIVA DI: STUDIO KAWI - BRASILE
MY STORY!?
IT'S SIMPLE...7 YEARS AS A COMICS ARTIST (STAFF DI IF - GENOVA - ITALY) AND...45 AS A WRITER (BRAZIL): BOOKS, ESSAYS AND SCRIPTS...WHAT'S YOUR!!??
LA MIA STORIA!?
È SEMPLICE... 7 ANNI COME FUMETTISTA (STAFF DI IF - GENOVA - ITALIA) E... 45 COME SCRITTORE (BRASILE): LIBRI, SAGGI E SCENEGGIATURE...QUAL È LA TUA!!??
MINHA HISTÓRIA!?
É SIMPLES...7 ANOS COMO ARTISTA DE QUADRINHOS (STAFF DI IF - GENOVA - ITÁLIA) E...45 COMO ESCRITOR (BRASIL): LIVROS, ENSAIOS E ROTEIROS...QUAL É A SUA!!??





quarta-feira, 5 de novembro de 2025

A HISTÓRIA DO OESTE© - DOZE ANOS COMPLETADOS DE PLENA COLABORAÇÃO PROFISSIONAL!!

 


Wilson Vieira painting by my friend - 2020: Boža Milojković Bam.


WILSON VIEIRA BY  STUDIO KAWI

**GIOVEDÌ 10 OTTOBRE 2013 - SABATO 8 NOVEMBRE 2025...**

THE HISTORY OF THE WEST© - TWELVE YEARS OF FULL PROFESSIONAL COLLABORATION COMPLETED!!
AND YOU... HAVE YOU READ MY WESTERN ESSAYS, ON DIME WEB - ITALY!?
A HISTÓRIA DO OESTE© - DOZE ANOS COMPLETADOS DE PLENA COLABORAÇÃO PROFISSIONAL!!
LA STORIA DEL WEST© - DODICI ANNI DI PIENA COLLABORAZIONE PROFESSIONALE COMPLETATI!!

109 ENSAIOS - 109 SAGGI - 109 ESSAYS!!
The History of the West by Vieira
Historian, writer, comic artist...Brazilian Wilson Vieira has been a friend and collaborator of "Dime Web" since the beginning with his invaluable articles on the History of the West.
He thoroughly explores every aspect of the Frontier, every character, every people of that extraordinary era, that incredible epic.
Follow us on this fantastic journey back in time!
(s. c. & f. m.)
DIME WEB - QUADERNI BONELLIANI
AUTORE - STORICO - ITALIA
MY STORY!?
IT'S SIMPLE...7 YEARS AS A COMICS ARTIST (STAFF DI IF - GENOVA - ITALY) AND...44 AS A WRITER (BRAZIL): BOOKS, ESSAYS AND SCRIPTS...
WHAT'S YOUR STORY!!??


segunda-feira, 3 de novembro de 2025

O RESSURGIMENTO DOS CANGACEIROS HOMENS DE COURO© - ÁLBUM 1 - BRAMIDO - 96 PÁGINAS DE 2004 - DE WILSON VIEIRA - BRASIL.

 








SÉRIE - CANGACEIROS HOMENS DE COURO©!!
REESCREVENDO E ATUALIZANDO O MEU ROTEIRO DE:
CANGACEIROS HOMENS DE COURO - BRAMIDO - ÁLBUM 1 - 96 PÁGINAS DE 2004
SERIES - CANGACEIROS LEATHER MEN©!!
REWRITING AND UPDATING MY SCRIPT FOR:
CANGACEIROS LEATHER MEN - ROAR - ALBUM 1 - 96 PAGES FROM 2004
SERIE - CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO©!!
RISCRITTURA E AGGIORNAMENTO DELLA MIA SCENEGGIATURA PER:
CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO - RUGGITO - ALBO 1 - 96 PAGINE DEL 2004
FOR WILSON VIEIRA...
CREATOR: CANGACEIROS LEATHER MEN©
VISUAL ART - BY: A. K. S. P. - KAWI - BRAZIL
PARA WILSON VIEIRA...
CRIADOR: CANGACEIROS HOMENS DE COURO©
ARTE VISUAL - POR: A. K. S. P. - KAWI - BRASIL
PER WILSON VIEIRA
CREATORE CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO©
ARTE VISIVA DI: A. K. S. P. - KAWI - BRASILE
"Cangaceiros uomini di cuoio"© (Cangaceiros - Homens de Couro©) è il titolo di una serie a fumetti brasiliana che racconta la storia dei cangaceiros, "fuorilegge" nomadi che operavano nel sertão brasiliano tra il XIX e il XX secolo, caratterizzati dal loro particolare abbigliamento in cuoio e da un forte simbolismo.
Il fumetto è stato ideato e scritto da Wilson Vieira, in 1985, ed è stato pubblicato a partire dal 2004.

Wilson Vieira ha fatto parte dello staff di IF a Genova.
È stato un disegnatore brasiliano che si è formato professionalmente presso lo Staff di IF, un gruppo di autori di fumetti creato da Gianni Bono, negli anni '70.
La sua formazione professionale si è svolta in Italia, dove ha anche studiato all'istituto d'arte Lorenzo de' Medici di Firenze.
Ruolo: Disegnatore.
Periodo: Anni '70.
Luogo di formazione: Staff di IF a Genova.
Studi: Istituto d'arte Lorenzo de' Medici a Firenze.
Attività: Oltre alla formazione presso lo Staff di IF, ha lavorato per la Sergio Bonelli Editore (SBE) e ha disegnato fumetti come "Il Piccolo Ranger", "Diabolik" e "L'Uomo Ragno".
SÉRIE - CANGACEIROS HOMENS DE COURO!!
REESCREVENDO E ATUALIZANDO O MEU ROTEIRO DE:
CANGACEIROS HOMENS DE COURO© - BRAMIDO - ÁLBUM 1 - 96 PÁGINAS DE 2004
SERIES - CANGACEIROS LEATHER MEN!!
REWRITING AND UPDATING MY SCRIPT FOR:
CANGACEIROS LEATHER MEN© - ROAR - ALBUM 1 - 96 PAGES FROM 2004
SERIE - CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO!!
RISCRITTURA E AGGIORNAMENTO DELLA MIA SCENEGGIATURA PER: CANGACEIROS UOMINI DI CUOIO© - RUGGITO - ALBO 1 - 96 PAGINE DEL 2004
"Cangaceiros uomini di cuoio"© (Cangaceiros - Homens de Couro©) è il titolo di una serie a fumetti brasiliana che racconta la storia dei cangaceiros, "fuorilegge" nomadi che operavano nel sertão brasiliano tra il XIX e il XX secolo, caratterizzati dal loro particolare abbigliamento in cuoio e da un forte simbolismo.
I fumetti è stato ideato e scritto da Wilson Vieira, in 1985, ed è stato pubblicato a partire dal 2004.
Cangaceiros Homens de Cour©o: Uma Aventura Épica no Sertão Brasileiro:
Prepare-se para uma jornada emocionante pelo sertão brasileiro com as HQs "Cangaceiros Homens de Couro"©, de Wilson Vieira.
Nesta obra, você será transportado para um mundo de bravura, lealdade e resistência, onde os cangaceiros reinam supremos.
Uma História de Coragem e Resistência:
A história se passa no início do século XX, quando o sertão nordestino era uma região marcada pela pobreza, pela seca e pela violência.
Em meio a esse cenário desolador, surge um grupo de homens e mulheres que desafiam as adversidades e lutam por justiça e liberdade: os cangaceiros.
Personagens Marcantes e Carismáticos:
As HQs apresentam uma galeria de personagens inesquecíveis, cada um com suas próprias motivações e histórias de vida.
Entre eles, destacam-se Lampião, o líder carismático do bando; Maria Bonita, sua companheira fiel; e Corisco, o cangaceiro implacável.
Aventura e Ação de tirar o fôlego:
"Cangaceiros Homens de Couro"© é uma aventura de tirar o fôlego, repleta de cenas de ação eletrizantes e reviravoltas surpreendentes.
Prepare-se para acompanhar os cangaceiros em suas incursões ousadas, enfrentando jagunços, policiais e até mesmo as forças da natureza.
Uma Janela para a História do Brasil:
Além de ser uma obra de ficção envolvente, "Cangaceiros Homens de Couro"© também é uma janela para a história do Brasil.
As HQs retratam com fidelidade o contexto social e político da época, mostrando como os cangaceiros se tornaram símbolos de resistência e esperança para o povo nordestino.
Cangaceiros Homens de Couro©: An Epic Adventure in the Brazilian Backlands
Get ready for a thrilling journey through the Brazilian backlands with the comic books "Cangaceiros Leather Men" by Wilson Vieira.
In this work, you will be transported to a world of bravery, loyalty, and endurance, where the cangaceiros reign supreme.
A Story of Courage and Resistance:
The story takes place in the early 20th century, when the northeastern backlands were a region marked by poverty, drought, and violence.
Amidst this desolate landscape, a group of men and women emerge who defy adversity and fight for justice and freedom: the cangaceiros.
Remarkable and Charismatic Characters:
The comic book presents a gallery of unforgettable characters, each with their own motivations and life stories.
Among them are Lampião, the charismatic leader of the gang; Maria Bonita, his faithful companion; and Corisco, the ruthless cangaceiro.
Breathtaking Adventure and Action:
"Cangaceiros Leather Men"© is a breathtaking adventure, packed with thrilling action scenes and surprising twists.
Get ready to follow the cangaceiros on their daring raids, facing off against gunmen, police, and even the forces of nature.
A Window into Brazilian History:
Besides being a compelling work of fiction, "Cangaceiros Leather Men"© is also a window into Brazilian history.
The book faithfully portrays the social and political context of the time, showing how the cangaceiros became symbols of resistance and hope for the people of the Northeast.
Wilson Vieira é um renomado autor brasileiro de quadrinhos, conhecido por seu trabalho na Itália e por ter criado a saga em quadrinhos "Cangaceiros – Homens de Couro"©, ilustrada por Eugenio Colonnese e publicada em 2004, que retrata o universo do cangaço nordestino.
Ele também é criador de outras obras como a tetralogia "Gringo", uma releitura do Velho Oeste.
Quem é Wilson Vieira?
Nascido em 1949 em São Paulo, mudou-se para a Itália em 1973, onde trabalhou para grandes estúdios de quadrinhos, através do Estúdio Staff di IF de Gianni Bono.
É reconhecido por sua experiência em diversos gêneros narrativos, com especialização em western e histórias ambientadas no sertão.
Sobre "Cangaceiros – Homens de Couro"©:
É uma saga épica que retrata a história do cangaço nordestino, um período marcante e obscuro da história do Brasil.
A obra teve o primeiro roteiro quadrinizado por Eugenio Colonnese e foi publicada pela editora CLUQ em 2004.
A história aborda a realidade dura e mística do sertão, o poder, a ganância e a luta pela liberdade dos cangaceiros.
(San Paolo, Brasile, 28-8-1949) Classe 1949.
Disegnatore e sceneggiatore brasiliano, soggiorna in Italia dal 1973/1980.
Studia presso l'istituto d'arte Lorenzo de Medici a Firenze, si forma professionalmente presso lo Staff di IF a Genova (gruppo di autori di fumetti creato da Gianni Bono).

Resenha: Cangaceiros - Homens de Couro©
Por Eloyr Pacheco -
 Historiador, Pedagogo e Arte-Educador. Editor e quadrinista.
24/08/2005

Sempre soube da força que o quadrinho nacional tem ao seu dispor: as lendas, o folclore e as biografias de personagens fortes e carismáticos, como, nesta obra, Lampião.
O quadrinhista Wilson Vieira, aparentemente, já sabia disso muito antes de mim.
E, assim, criou um projeto que tomou muitos anos de sua vida, contar a história de Lampião em quadrinhos.
Cangaceiros - Homens de Couro
© (formato 16 x 23 cm, 104 páginas) teve sua produção iniciada em 1985 e só foi lançado em 2004 pelo CLUQ - Clube dos Quadrinhos, através do selo Coleção Mandacaru.
Wilson, levado a pesquisar e reunir subsídios para a sua história, chegou a conhecer Vera Ferreira, neta de Lampião e Maria Bonita e o Dr. Antonio Amaury Corrêa de Araújo, uma das maiores autoridades sobre Cangaço, que o incentivaram a perseverar.
Aliás, esse é um plano do roteirista, mostrar uma lenda do nosso folclore em cada capítulo da saga.
Nesta edição, storytelling é perfeito.
Sem super-poderes, diante dos nossos olhos o personagem torna-se verossímil - como de fato deveria ser, pois ele realmente existiu e faz parte de nossa história - através de uma narrativa precisa e conduzida de forma competente.
O clímax também é bem arquitetado e nos deixa ansiosos por um novo episódio da história...

Review: Cangaceiros - Leather Men
©
By Eloyr Pacheco
- Historian, educator, and art educator. Editor and comic book artist.
August 24, 2005

I always knew the power that Brazilian comics have at their disposal: the legends, the folklore, and the biographies of strong and charismatic characters, such as Lampião in this work.
The comic book artist Wilson Vieira, apparently, knew this long before I did.
And so, he created a project that took many years of his life: telling Lampião's story in comic book form.
Cangaceiros - Leather Men
© (16 x 23 cm format, 104 pages) began production in 1985 and was only released in 2004 by CLUQ - Clube dos Quadrinhos, through the Coleção Mandacaru label. Wilson, driven to research and gather material for his story, came to know Vera Ferreira, granddaughter of Lampião and Maria Bonita, and Dr. Antonio Amaury Corrêa de Araújo, one of the greatest authorities on Cangaço, who encouraged him to persevere.
In fact, this is a plan of the screenwriter, to show a legend from our folklore in each chapter of the saga.
In this edition, the storytelling is perfect.
Without superpowers, before our eyes the character becomes believable - as he should be, because he really existed and is part of our history - through a precise and competently conducted narrative.
The climax is also well-crafted and leaves us eager for a new episode of the story...










  sabato 8 agosto 2026 WILLIAM ALEXANDER ANDERSON “BIGFOOT” WALLACE! – TEXAS RANGER ED EROE POPOLARE! – UN GIGANTE DELLA FRONTIERA TEXANA!! ...