GRINGO EM QUADRINHOS NA ITÁLIA - LANCIOSTORY - EDITORIALE AUREA!!
FLASH! --- ULTIM'ORA! --- GRINGO© DI WILSON VIEIRA VA SU LANCIOSTORY - 2528 - 2529 - 2530 - 2531 - 2532!
ULTIM'ORA! --- FLASH!
a cura della Redazione
Ebbene sì, il nostro carissimo Wilson Vieira (lo storico brasiliano del West che ci ha accompagnato in questa nostra avventura dei Quaderni Bonelliani fin dall'inizio - 2013) torna fumettisticamente parlando in Italia!
Ci era già stato molti anni fa, nello Stivale, da disegnatore, ai tempi dello Staff di If di Gianni Bono.
Adesso Lanciostory, una delle più longeve e nobili riviste del fumetto popolare (popolare?), pubblica il GRINGO© di Wilson a partire dal n. 2528 di settembre!
Il personaggio - ne abbiamo parlato anche su Dime Web - nasce come antieroe di libri non a fumetti.
Wilson ne ha realizzata un'intera tetralogia.
Su Lanciostory verrà invece pubblicato il fumetto, disegnato da Aloisio De Castro.
Restate sintonizzati!
AFTER 43 YEARS, 7 OF WHICH AS A COMICS/ARTIST IN ITALY
I RETURN AS A AUTHOR/COMICS/WRITER!!GRINGO©...IMMEASURABLE SATISFACTION!!
WILSON VIEIRA
GRAZIE TANTE CARI AMICI - SAVERIO CERI & FRANCESCO MANETTI
 |
| GRINGO - graphic novel, nell'edizione brasiliana. |
Text by Wilson Vieira - Illustrations by Aloísio Castro - Animation by Clóvis Vieira (In Memoriam)
SOU O PRIMEIRO ESCRITOR BRASILEIRO A ESCREVER UMA TETRALOGIA WESTERN EM MEU PAÍS!!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY IN MY COUNTRY!!
FLASH...FLASH...THE GRINGO TETRALOGY IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA TETRALOGIA DEL GRINGO È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A TETRALOGIA GRINGO JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!
 |
GRINGO IN INGLESE - COPERTINA CARTACEA.
FLASH...FLASH...THE GRINGO GRAPHIC NOVEL IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA GRAPHIC NOVEL GRINGO È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A GRAPHIC NOVEL GRINGO JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!
1980 - I initially created the character and wrote the script for a graphic novel (116 pages); however, finding it impossible to fully develop the long-haired *mestizo’s* personality and sarcasm within a long-running comic book series, I transformed the project into the *GRINGO*© Western literary tetralogy (1224 pages)—thereby achieving the goal I had envisioned from the very start!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY...GRINGO©...IN MY COUNTRY!!
1980 - Inizialmente ho creato il personaggio e scritto la sceneggiatura per una graphic novel (116 pagine); tuttavia, ritenendo impossibile sviluppare appieno la personalità e il sarcasmo del *mestizo* dai capelli lunghi nell'ambito di una serie a fumetti di lunga durata, ho trasformato il progetto nella tetralogia letteraria western *GRINGO*© (1224 pagine), realizzando così l'obiettivo che mi ero prefissato fin dall'inizio!
SONO IL PRIMO SCRITTORE BRASILIANO A SCRIVERE - UNA TETRALOGIA LETTERARIA WESTERN...GRINGO©...NEL MIO PAESE!!
1980 - Inicialmente criei o personagem e escreví o roteiro para uma graphic novel (116 páginas) e na impossibilidade de desenvolver o que tinha imaginado sobre o caráter e sarcasmo do mestizo cabeludo numa série longa em quadrinhos; transformei-o na Tetralogia Literária Western *GRINGO*© (1224 páginas)...alcançando assim o meu objetivo desejado, desde o início!!
SOU O PRIMEIRO ESCRITOR BRASILEIRO A ESCREVER - UMA TETRALOGIA LITERÁRA WESTERN... GRINGO©...EM MEU PAÍS!!
Foto de Lu Vieira
